Раз уж вы зашли на огонёк, то давайте знакомиться. Меня зовут Асклепий, лучше Лёпа. Я панк. Я живу в Германии, и мне здесь нравится. Изучаю китайский и экономику в институте Констанца, первый семестр.

Иногда подрабатываю сценическим техником (раньше работал полный день, но сейчас просто нет времени). Вы пришли на концерт? Знайте, что всё, от правильно расставленных стульев до криво повешенных прожекторов, сделано или мной, или моими коллегами. Дневник веду для себя и друзей, надеясь, что им приятно меня читать. Пишу в основном лытдыбры, зачастую — о работе и учёбе. Обычный мой пост о работе выглядит примерно так, об учёбе: вот так.

Правил в моём журнале нет, но несколько просьб к вам — есть. Я люблю чистую русскую речь, я не то чтобы люблю мат (но иногда из песни слова не выкинешь) и я предпочитаю обращение на "ты". Если кому-то захочется сказать слово "жопа", блеснуть знанием подонковского сленга или сказать мне или моим френдам "вы" — на здоровье. Одна просьба: не злоупотребляйте.

Очень прошу, не надо в сто тридцать восьмой раз интересоваться: "Ты же панк, хрен ли ж ты такой приличный?!" Панк — не быдло. Краткая информация об этом здесь, полная — здесь. Помните, что на свете есть как быдломенеджеры, так и интеллектуалопанки.

Значение тэгов, думаю, понятно, за исключением нескольких. Тэг "ladymen" относится к моей бывшей группе, просуществовашей четыре года, по тэгу "Гондурас" можно найти всякого рода тесты и флэшмобы, которыми я увлекался какое-то время, а метка "Тоби и Штефи" выведет вас на несколько историй о моих друзьях, жизнь которых так бурно била ключом, что не описывать это я не мог.

***

В январе-феврале две тысячи девятого года я был в пятидесятидневном турне вместе с мюзиклом "Das Phantom der Oper". В журнале, соответственно, появился тэг "призрак оперы". По-моему, наиболее интересный из всех имеющихся. :)

***

Ну вот и всё. Если у кого-то возникнут вопросы, пожелания, замечания или просто желание сказать что-нибудь более или менее осмысленное — милости прошу в комментарии. Скрывать их не буду, для секретов есть Скайп, аська, почта и ЖЖ-шный приват.

С любовью,

Асклепий.

Написал за сорок минут, хотя давали полтора часа. Показалось всё очень простым. А я терпеть не могу экзамены, которые кажутся мне простыми: как показывает опыт, их результаты оказываются ниже плинтуса. Например, когда я радостно писал итоговое сочинение на тему, в которой разбираюсь, но получил четвёрку вместо ожидаемой единицы. :))

Ну, так или иначе, но уже на один экзамен меньше. Следующий в понедельник, китайский письменный.

Прощайте, товарищи. Ухожу на первый экзамен из семи в этой сессии.

Готовиться к нему я начал лишь вчера, но кое-что сделать успел. :)

Были сегодня с сестрой на очередном эксперименте. По сути -- то же самое, что и в прошлый раз: начальник, подчинённые, бонусы и активная/пассивная работа. Но в этот раз я учёл свои ошибки и вместо попыток бастовать (что пытался сделать второй работник) тупо зарабатывал ту копейку, которую позволяли заработать обстоятельства.

В итоге -- тридцать четыре евро против жалкой пятёрки в прошлый раз. За полтора часа кликанья мышкой. :)) У сестры двадцать, потому что она выбрала ту стратегию, от которой я отказался. Но тоже неплохо. :)

Эти эксперименты -- вообще полезная штука. После них лучше доходят некоторые лекции по экономике. Но, что удивительно — ни один из моих друзей, которым я рассказывал об этой возможности подзаработать (минимум сотня в месяц за неполные десять часов), туда не пошёл даже попробовать.

Не знаю, кто писал Мадонне текст приветствия, предназначенный для русских фанатов, но начинается он со слова, вынесенного в заголовок. :)) Кто не верит, послушать можно здесь.

Моя телефонная компания изменила формат электронной версии счёта за мои многочисленные сим-карты. Одной из них я пользуюсь для получения мобильного инета и плачу за неё всего двадцатку в месяц -- при безлимитном тарифе. Раньше они просто писали: "Интернет -- 20 €, по отдельным соединениям -- 0 €". А сегодня посмотрел -- они любезно рассчитали, сколько бы я потратил за последний месяц, если бы у меня был не безлимитный тариф, а оплата за соединение и трафик. Вышло почти полторы тысячи евро. :))

Добрый у меня провайдер. Себе в ущерб работает. :))

- Интересно, а дверь -- это "плоский предмет" или "предмет с ручкой"?

- А что?

- Ну думаю, какоё счётное слово туда присобачить.

- Наверное, предмет с ручкой.

- Посмотрю в учебнике... Ага. "shàn" -- отдельное счётное слово для окон и дверей.

- Ого. А для огурца?

- ???

- Ну, понимаешь... Без окон, без дверей, полна горница людей...

:)))

В копилку идиотизмов из области межкультурного взаимодействия: совместное российско-нигерийское предприятие, которое будет заниматься газом, российские пиарщики назвали "Нигерийский газ". Сокращённо -- Nigaz. :))

Гамбург по-китайски записывается "китайский глупый человек на земле". Понятно, что они просто подобрали более-менее похожие по звучанию слова ("ханбао"), но всё равно смешно. :)

А у слова "jing", составной части слова "экономика", оказался миллион переводов. Конкретнее:

- спираль;
- каналы;
- канон, классика;
- менструация;
- фамилия;
- справляться с чем-либо;
- проходить сквозь;
- подвергаться;
- терпеть;
- обычный, постоянный.

Учитывая то, что вторая часть слова "экономика", "ji", означает либо "помощь", либо "пересекать реку", старательно ищу дословный перевод двух иероглифов вместе. "Экономика" для китайцев -- "пересекать реку по спирали"? Или "терпеть помощь"? А может быть: "Месячные! На помощь!"? :))

Прекрасный комикс о соотношении начальников и работников на предприятии. :)) В комментариях говорят, что баян, но я раньше не видел.